ОТ РЕДАКЦИИ
В последнее десятилетие наблюдается всплеск интереса к социальным исследованиям границ, который легко объясним. Он вызван трансформацией европейских границ и изменением их значения вследствие крушения “железного занавеса” и формирования объединенной Европы.
Этот сборник продолжает серию выпусков Трудов ЦНСИ. В нем опубликована часть докладов, представленных на семинаре “Кочующие границы”, состоявшемся в Нарве (Эстония) в ноябре 1998 года. Место его проведения - новая граница, пересечение которой непосредственно продемонстрировало участникам семинара как граница производит неравенство. Мы все были дифференцированы в зависимости от гражданской принадлежности. Для разрешения пересечь границу разным участникам пришлось проходить различной степени сложности бюрократические процедуры, платить различные суммы за эти услуги, оформлять разные документы и т.д. Организация, оформление границы, правила ее пересечения во многом отражают внутренние характеристики обществ, которые “заключены” в эти границы.
Семинар преследовал цель развивать сотрудничество в сетях исследователей границ. Основной акцент был сделан на обсуждении результатов конкретных исследований в приграничных регионах Восточной Европы в связи с изменениями, связанными с открытием старых границ и появлением новых в течение последнего десятилетия.
Сегодня границы не просто разделяют государства и являются форпостом разных политических, экономических и культурных систем или “местом встречи” этих систем, они становятся центром сотрудничества, где жизненные правила и социальные практики людей пересекаются. Социальные исследователи рассматривают приграничье не как отдельные территории по обе стороны от условной черты, но как единое социальное пространство. Традиционно государственные границы исследовались с точки зрения истории, права, географии и геополитики. Теоретические и методологические изменения в приграничных исследованиях связаны с новыми междисциплинарными подходами, операционализацией таких категорий как идентичность, лояльность, социальная память и т.д.
Организаторы семинара выражают свою глубокую благодарность Фонду Генриха Белля за его поддержку при подготовке и проведении семинара и Институту "Открытое общество" за поддержку публикации данного сборника.
Редакторы сборника благодарят Марию Яснову за редакцию английских текстов, представленных в этом сборнике.
РАЗДЕЛ 1
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ГРАНИЦ
Эрхард Штёльтинг. Социальное значение границ
Джеймс Скотт. Стимулирование кооперации: могут ли еврорегионы стать мостами коммуникации?
Хельга Патшайдер. Ритуалы
и символы, создающие повседневные границы
(на примере клуба "Мотоциклетные
ведьмы” и переселенцев в Трансильвании)
РАЗДЕЛ 2
ГОРОД НА ГРАНИЦЕ
Ольга Бредникова, Виктор Воронков. Граница
и реструктурирование
социального пространства (случай Нарвы-Ивангорода)
Деннис Заламанс. Символические и территориальные границы в странах Балтийского региона
Ирена Братоев. Социальный
опыт приграничья: исследование
еврорегиона Нейсе-Ниса-Нысса
Луизе Ляйзер, Андреа Рудорфф. “Европейская школа” на границе в Губене
Таня Кинцель, Таня фон Франчески. Ксенофобия
в молодежной среде на
немецко-польской границе
РАЗДЕЛ 3
ГРАНИЦЫ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ
Андрей Манаков. Фактор
границы в жизни населения Печорского района
Псковской области
Елена Никифорова. Граница
как фактор формирования этнической общности?
(на примере сету Печорского района Псковской области)
Сергей Кулдин. Влияние границы на экономическое поведение населения, проживающего на берегу Псковского и Чудского озер
РАЗДЕЛ 4
СОЦИАЛЬНЫЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
СУЩЕСТВОВАНИЯ ГРАНИЦ
Томаш Зарицки. Устойчивость границ территории Польши
Йони Вирккунен, Илкка Лииканен.
Политическое конструирование
идентичности в Эстонии
Фридрих Буршель. Вовлечение
населения в деятельность пограничной
службы Германии на немецко-польской границе
Михаил Рожанский. Граница: линия и пространство
Гасан Гусейнов. Карта
нашей Родины и “граница на замке”:
превращение идеологемы
Список авторов
Ирена Братоев, Университет Потсдам
Bergholzer Strasse 5, 14473 Potsdam, Germany
тел.: 49 331 / 2706220
E-mail: bratoew@rz.uni-potsdam.de
Россия, 191002 Санкт-Петербург, а/я 55
тел./факс: 7 812 / 3211066
E-mail: bred@indepsocres.spb.ru
Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, Germany
тел.: 49 30 / 6935670; факс: 49 30 / 6938318
E-mail: coyote5@aol.com, FFM@IPN-B.comlink.apc.org
P.O.Box 111, 80101 Joensuu, Finland
тел.: 358 13 251 45 46, факс: 358 13251 34 54
E-mail: joni.virkkunen@joensuu.fi
Россия , 191002 Санкт-Петербург, а/я 55
тел./факс: 7 812 / 1132124
E-mail: voronkov@socres.spb.su
Am Brahmkamp 15, 29359, Bremen, Germany
тел./факс: 49 421 / 2449249
E-mail: gusseino@uni-bremen.de, gasangus@hotmail.com
S-10691 Stockholm, Sweden
тел.: 46 8 / 6747845; факс: 46 8 / 164969
E-mail: dennis.zalamans@mail.humangeo.su.se
Krakowskie Przedmiescie 30, 00-927 Warszawa, Poland
тел./факс: 48 22 / 8262168; 48 22 / 8261654
E-mail: zarycki@plearn.edu.pl
Bornsdorferstr. 35a, 12053 Berlin, Germany
тел.: 49 30 / 6861500
E-mail: mathiesen.hp@snafu.de
Россия, 180000 Псков, Набережная р. Великой, 6
тел.: 7 8112 / 163726; факс: 7 8112 / 223000
E-mail: kss@pskov.teia.ru
P.O.Box 111, 80101 Joensuu, Finland
тел.: 358 13 / 2514546, факс: 358 13 / 2513454
E-mail: ilkka.liikanen@joensuu.fi
Frankfurter Allee 24, 10247 Berlin, Germany
тел.: 49 30 / 2940914
E-mail: M0444ouw@student.hu-berlin.de
Россия, 180024 Псков, ул.Рокоссовского, 22-179
E-mail: mag@pskov.teia.org
191002 Санкт-Петербург, а/я 55, Россия
тел./факс: 7 812 / 3211066
E-mail: elenik@indepsocres.spb.ru
A- 1190 Wien, Budinskygasse 12/38, Austria
тел.: 43 1 / 3694538
E-mail: lobauer@pgv.at
Россия, Иркутск, ул.Хмельницкого, 30-1
тел.: 7 3952 / 331183; факс: 7 3952 / 332399
E-mail: profy@angara.ru
Rheinsberger Str. 38, 10435 Berlin, Germany
тел.: 49 30 / 4406688
E-mail: andrea=rudorff@geschichte.hu-berlin.de
Falkenstr. 28-31, D-15537 Erkner by Berlin, Germany
тел.: 49 33 / 62793172; факс: 49 33 / 62793111
E-mail: ScottJ@irs.los.shuttle.de, james_scott@hotmail.com
Sanderstr.18, 12047 Berlin, Germany
тел.: 49 30 / 613 04792
E-mail: mathiesen.hp@snafu.de
Postfach 900 327, 14439 Potsdam, Germany
тел.: 49 30 / 79700903
E-mail: stol@rz.uni-potsdam.de